1 00:00:04,510 --> 00:00:07,519 (hafif müzik) - Teşekkürler Agnes. 2 00:00:07,520 --> 00:00:09,450 Yeni olan her şeyi seviyorum yaptığınız değişiklikler. 3 00:00:09,519 --> 00:00:10,899 - Neyse, yüreğine sağlık. 4 00:00:10,900 --> 00:00:13,059 - Hiç var mı? hafta sonu için planlar? 5 00:00:13,060 --> 00:00:15,290 - Ah, kız kardeşim geliyor Indianapolis'ten. 6 00:00:15,291 --> 00:00:16,479 - Güzel. 7 00:00:16,480 --> 00:00:18,648 (kapı gıcırdıyor) 8 00:00:18,649 --> 00:00:20,349 Peki Becky'ye ne oldu? 9 00:00:20,890 --> 00:00:21,940 - Ah, Becky. 10 00:00:21,941 --> 00:00:23,687 Bu bir nevi uzun bir hikaye. (güler) 11 00:00:23,688 --> 00:00:24,591 - Ah! (güler) 12 00:00:24,592 --> 00:00:25,768 - Seni bugün daha sonra arayacağım. 13 00:00:25,769 --> 00:00:26,648 - Elbette. (kapı sesi) 14 00:00:26,649 --> 00:00:27,808 - Güvenli bir şekilde sürüyorsun. 15 00:00:27,809 --> 00:00:28,859 İyi geceler. 16 00:00:36,178 --> 00:00:39,115 (müzik devam eder) 17 00:00:42,694 --> 00:00:44,550 (kapı gıcırdıyor) 18 00:00:44,551 --> 00:00:45,698 Hımm. 19 00:00:47,317 --> 00:00:48,397 (kapı sesi) 20 00:00:48,398 --> 00:00:51,773 (kapı kilidi tıklatılıyor) 21 00:00:56,702 --> 00:00:58,354 (Agnes çığlık atıyor) 22 00:00:58,355 --> 00:01:01,190 (canlı müzik) 23 00:01:23,806 --> 00:01:27,452 (canlı müzik devam ediyor) 24 00:01:41,965 --> 00:01:44,496 (hafif müzik) 25 00:01:44,497 --> 00:01:47,467 (inekler böğürüyor) 26 00:01:51,971 --> 00:01:54,779 - Bu nedir? (şüpheli müzik) 27 00:01:54,780 --> 00:01:55,930 Aa. 28 00:01:59,134 --> 00:02:03,161 (ayak sesleri vuruyor) 29 00:02:09,939 --> 00:02:12,485 (nefesi kesilir) 30 00:02:14,500 --> 00:02:16,979 Birisi ahırımıza girmiş! 31 00:02:18,095 --> 00:02:21,341 (tuhaf müzik) 32 00:02:21,342 --> 00:02:25,089 - Fotoğrafları aldın mı? sana gönderdiğim mağazanın? 33 00:02:25,090 --> 00:02:26,089 Ne düşünüyorsun? 34 00:02:26,090 --> 00:02:27,069 Hoşuna gitti mi? 35 00:02:27,070 --> 00:02:28,648 - [Mitzi Teyze] Hayır, Onu seviyorum. (güler) 36 00:02:28,649 --> 00:02:30,268 Eski mekanın yenilenmeye ihtiyacı vardı. 37 00:02:30,269 --> 00:02:31,148 - İyi. 38 00:02:31,149 --> 00:02:32,229 Peki ya sen? 39 00:02:32,230 --> 00:02:33,249 Her şey nasıl gidiyor? 40 00:02:33,250 --> 00:02:34,588 - [Mitzi Teyze] Oh, harika. 41 00:02:34,589 --> 00:02:37,209 Her gün yeni bir macera Papua Yeni Gine'de. 42 00:02:37,290 --> 00:02:38,370 - Bunu duyduğuma sevindim. 43 00:02:38,460 --> 00:02:41,509 Mitzi Teyze, yapabilir misin? Seni sonra arar mıyım? 44 00:02:41,510 --> 00:02:42,509 - [Mitzi Teyze] Elbette! 45 00:02:42,510 --> 00:02:43,288 İyi günler. 46 00:02:43,289 --> 00:02:46,399 (önsezi müziği) 47 00:02:54,060 --> 00:02:55,989 (kapı sesi) 48 00:02:55,990 --> 00:02:57,040 - Ah, Cheryl. 49 00:02:57,690 --> 00:02:59,740 Ah, yıldızlarım. sen buna inanmayacağım. 50 00:02:59,890 --> 00:03:01,470 Birisi yorganımı çaldı. 51 00:03:01,810 --> 00:03:03,270 - Ne? Hayır, Agnes. 52 00:03:03,830 --> 00:03:04,970 - Bunu görmelisin. 53 00:03:09,289 --> 00:03:10,349 İşte oradaydı. 54 00:03:10,989 --> 00:03:13,689 Doğru asılıydı 15 yıldır orada. 55 00:03:14,049 --> 00:03:15,310 - Hatırlıyorum Agnes. 56 00:03:15,549 --> 00:03:16,749 Çok güzel bir yorgandı. 57 00:03:17,810 --> 00:03:19,709 - Sadece değildi bir yorgan Cheryl. 58 00:03:20,329 --> 00:03:23,569 Sevgilimin hediyesiydi arkadaşım Margaret Fisher. 59 00:03:24,509 --> 00:03:25,650 Tanrı onun ruhunu dinlendirsin. 60 00:03:27,110 --> 00:03:28,969 Bunun için mavi kurdele kazandı 61 00:03:28,970 --> 00:03:30,930 Amish Ülke Festivali'nde. 62 00:03:32,490 --> 00:03:34,070 - Gerçekten bir hazineydi. 63 00:03:34,910 --> 00:03:35,960 - Peki, 64 00:03:36,590 --> 00:03:39,300 Margaret bana her şeyi öğretti Kapitone yapmayı biliyorum. 65 00:03:40,250 --> 00:03:42,229 - Eminim Şef Twitchell 66 00:03:42,230 --> 00:03:44,829 elinden gelen her şeyi yapacak onu bulmanıza yardımcı olacak güç. 67 00:03:46,149 --> 00:03:48,689 - Ne olduğunu bilmiyorum Sugarcreek'te oluyor, 68 00:03:49,269 --> 00:03:52,849 ama bu her zaman böyleydi yaşamak için huzurlu bir yer. 69 00:03:53,750 --> 00:03:55,250 Şimdi, tüm bu suçla birlikte, 70 00:03:56,170 --> 00:03:57,630 bu sadece bir utanç. 71 00:03:58,290 --> 00:03:59,340 - Dediğim gibi, 72 00:03:59,649 --> 00:04:01,290 Bunu araştırıyoruz Agnes. 73 00:04:01,490 --> 00:04:03,670 - Bulmalısın kimin aldığı ortaya çıktı. 74 00:04:04,010 --> 00:04:06,169 - Söz veriyorum yapacağız mümkün olan her şey 75 00:04:06,170 --> 00:04:07,469 kimin aldığını öğrenmek için 76 00:04:07,470 --> 00:04:09,160 ve seninkini almak için Yorganınızı arkaya koyun hanımefendi. 77 00:04:09,430 --> 00:04:11,060 - Üzgünüm, bilmiyorum tanıştığımızı düşünüyorum. 78 00:04:11,310 --> 00:04:12,530 - Ben Memur Ortega. 79 00:04:12,889 --> 00:04:14,209 Seni Akron'dan yeni taşıdım. 80 00:04:14,829 --> 00:04:16,879 - Cheryl Cooper, Sugarcreek'e hoş geldiniz. 81 00:04:17,089 --> 00:04:18,529 Yan taraftaki İsviçreli Bayan'ı ben işletiyorum. 82 00:04:18,850 --> 00:04:21,800 - Ona söylemeyi unutma Küçük hobin hakkında Cheryl. 83 00:04:23,209 --> 00:04:24,259 - Bu da ne? 84 00:04:24,260 --> 00:04:25,828 - Hiç bir şey. 85 00:04:25,829 --> 00:04:27,449 - Cheryl ve Amish arkadaşı 86 00:04:27,450 --> 00:04:29,010 Cagney ve Lacey olduklarını düşünüyorum. 87 00:04:29,769 --> 00:04:31,930 - Cagney ve Lacey mi? Kim bu? 88 00:04:32,310 --> 00:04:34,309 - Kesinlikle hiçbir isteğim yok 89 00:04:34,310 --> 00:04:35,870 işini yapmak için Şef Twitchell. 90 00:04:36,319 --> 00:04:38,609 Aslında muhtemelen yapmalıyım benimkine varmak. 91 00:04:39,129 --> 00:04:40,179 Kendine iyi bak, Agnes. 92 00:04:40,829 --> 00:04:42,519 Tanıştığımıza memnun oldum. Memur Ortega. 93 00:04:42,810 --> 00:04:43,860 - Aynı şekilde. 94 00:04:46,701 --> 00:04:48,749 - Tamam aşkım. 95 00:04:48,750 --> 00:04:51,507 (canlı müzik) 96 00:05:03,680 --> 00:05:04,730 - Ne düşünüyorsun? 97 00:05:08,449 --> 00:05:10,199 - Biliyor muydun? Bunları Dotty mi yaptı? 98 00:05:10,670 --> 00:05:11,720 - Dotty'in mi? 99 00:05:12,110 --> 00:05:13,160 - Annemin babası 100 00:05:13,490 --> 00:05:14,870 Mitzi Teyzen'e hediye olarak. 101 00:05:14,909 --> 00:05:17,019 - Bu da demek oluyor ki onlar daha da özel. 102 00:05:18,029 --> 00:05:19,409 Artık sonbahara hazırız. 103 00:05:19,729 --> 00:05:21,229 Yılın en sevdiğim sezonu 104 00:05:21,230 --> 00:05:23,328 yapraklar ne zaman renk değiştirmeye başla 105 00:05:23,329 --> 00:05:25,810 ve sonunda yapabilirsin Balkabaklı latte sipariş edin. 106 00:05:25,811 --> 00:05:28,049 Sevilmeyecek ne var? (tuhaf müzik) 107 00:05:28,050 --> 00:05:29,100 - Uh-hı. 108 00:05:29,310 --> 00:05:30,360 Bu güzel. 109 00:05:33,271 --> 00:05:35,319 - Çok tatlı. 110 00:05:35,320 --> 00:05:36,370 - Hı-hı. 111 00:05:37,450 --> 00:05:38,500 Ah! 112 00:05:39,030 --> 00:05:41,950 Demek istediğim, işe geri döneceğim. 113 00:05:41,951 --> 00:05:43,509 - Hı-hı. 114 00:05:43,510 --> 00:05:45,800 (gülüyor) Neden yapmıyorsun bunu arka tarafa mı götürelim? 115 00:05:59,850 --> 00:06:02,290 - Çok yazık Agnes'in yorganı hakkında. 116 00:06:02,910 --> 00:06:03,960 - Biliyorum. 117 00:06:05,650 --> 00:06:08,989 - Birisi biraz almış kök mahzenimizden şeyler 118 00:06:08,990 --> 00:06:10,040 aynı zamanda. 119 00:06:10,170 --> 00:06:11,220 - Kim olduğuna dair bir fikrin var mı? 120 00:06:11,430 --> 00:06:13,229 - Hayır ama öyle görünüyor 121 00:06:13,230 --> 00:06:15,710 kalıyorlar kış arabamızda. 122 00:06:16,010 --> 00:06:17,410 - Kış araban var mı? 123 00:06:18,090 --> 00:06:20,920 - Üstü açık bir araba kullanır mıydın? ne zaman donuyor? 124 00:06:21,290 --> 00:06:22,610 - Hayır, sanırım değil. 125 00:06:22,611 --> 00:06:24,289 Polise rapor verdiniz mi? 126 00:06:24,290 --> 00:06:25,340 - Hayır. 127 00:06:25,410 --> 00:06:27,230 Zarar vermek istemediklerine eminim. 128 00:06:27,610 --> 00:06:29,770 Sadece zavallı bir ruh şansları yaver gitti. 129 00:06:30,190 --> 00:06:33,080 - Aynısı da olabilir Agnes'in yorganını çalan kişi. 130 00:06:33,081 --> 00:06:36,089 bir şey görmedin Arabaya yorgan koydun, öyle mi? 131 00:06:36,090 --> 00:06:37,140 - Hayır. 132 00:06:42,922 --> 00:06:45,759 (şüpheli müzik) 133 00:06:46,800 --> 00:06:48,939 - sanırım bulduk ilk şüphelimiz. 134 00:06:52,649 --> 00:06:55,669 - Ah, bu çocuk Berryhill'ler içeri girdi. 135 00:06:56,329 --> 00:06:57,379 O zararsızdır. 136 00:06:57,909 --> 00:06:58,959 - Öyle diyorsan. 137 00:06:59,489 --> 00:07:02,079 Gizlenebilirmiş gibi görünüyor o ceplerde bol miktarda var. 138 00:07:03,189 --> 00:07:05,689 - Yapabileceğinden şüpheliyim oraya bir yorgan sakla. 139 00:07:10,050 --> 00:07:11,100 - Sıra sende. 140 00:07:11,777 --> 00:07:14,559 (kalem çizilmesi) 141 00:07:14,560 --> 00:07:17,574 (müzik devam eder) 142 00:07:20,850 --> 00:07:21,900 Senin hamlen. 143 00:07:24,761 --> 00:07:26,794 (sandalye gıcırdıyor) (Cassie çığlık atıyor) 144 00:07:26,795 --> 00:07:30,092 - (nefes alır) Aman Tanrım. 145 00:07:30,093 --> 00:07:31,828 - Teşekkür ederim. 146 00:07:31,829 --> 00:07:32,709 - İyi misin? 147 00:07:32,710 --> 00:07:33,760 - Evet. 148 00:07:35,169 --> 00:07:36,219 - Ne oldu? 149 00:07:36,310 --> 00:07:38,389 - İyiyim. Sadece beceriksiz. 150 00:07:38,929 --> 00:07:40,309 - İyi olmana çok sevindim. 151 00:07:41,470 --> 00:07:42,729 - Merhaba, ben Cassie. 152 00:07:42,849 --> 00:07:44,349 - Ben Cheryl ve bu da Naomi. 153 00:07:44,549 --> 00:07:45,599 - Burası senin dükkanın mı? 154 00:07:45,810 --> 00:07:47,649 - Evet, bırak ben alayım sana bir fincan kahve 155 00:07:47,650 --> 00:07:49,709 ve Naomi'ninkilerden biri ünlü elmalı börek. 156 00:07:49,710 --> 00:07:51,010 - Ah, bu kulağa harika geliyor 157 00:07:51,011 --> 00:07:52,428 ama yağmur kontrolü alabilir miyim? 158 00:07:52,429 --> 00:07:53,479 Aslında gitmem gerekiyor. 159 00:07:53,570 --> 00:07:54,620 - Elbette! 160 00:07:54,870 --> 00:07:56,209 - Teşekkürler Cheryl. Hoşça kal Nora. 161 00:07:56,750 --> 00:07:57,800 -Naomi. 162 00:07:58,010 --> 00:07:59,060 - Hoşçakal. 163 00:08:00,610 --> 00:08:01,770 Çok tatlı görünüyor. 164 00:08:02,349 --> 00:08:04,650 - Nerede olduğunu merak ediyorum 'a doğru koşuyordu. 165 00:08:09,550 --> 00:08:11,509 - Duyuyordum bu şey hakkında. 166 00:08:12,110 --> 00:08:13,160 - [Ester] Evet? 167 00:08:13,210 --> 00:08:14,530 - Belki oraya gitmek istersin? 168 00:08:14,590 --> 00:08:15,930 - Çok isterim, evet. 169 00:08:15,931 --> 00:08:17,469 Bazı insanları tanıyorum gidiyorlar. 170 00:08:17,470 --> 00:08:19,470 - Tamam aşkım. Kulağa çok eğlenceli geliyor. 171 00:08:19,630 --> 00:08:21,370 - Eğlenceli olurdu, evet. - Evet. 172 00:08:21,517 --> 00:08:22,852 - Tamam aşkım. 173 00:08:22,853 --> 00:08:25,552 - (öksürür) Bu Gitme zamanı Esther. 174 00:08:25,553 --> 00:08:26,729 (Cheryl öksürüyor) 175 00:08:26,730 --> 00:08:28,840 - [Leroy] Almalıyım yine de işe dönelim. 176 00:08:30,330 --> 00:08:31,380 - Hoşça kal Leroy. 177 00:08:31,381 --> 00:08:33,109 - Güle güle Esther. 178 00:08:33,110 --> 00:08:34,160 Yakında görüşürüz. 179 00:08:38,606 --> 00:08:40,349 (zil çalıyor) 180 00:08:40,350 --> 00:08:41,400 - Ah, Levi. 181 00:08:41,401 --> 00:08:42,829 - Ne dedim? 182 00:08:42,830 --> 00:08:45,249 - Yanlış bir şey yok küçük bir köpek yavrusu sevgisiyle. 183 00:08:45,250 --> 00:08:47,000 - Cheryl, sen daha da kötüleştiriyor! 184 00:08:49,549 --> 00:08:50,869 - İyi geceler Cheryl. 185 00:08:51,349 --> 00:08:52,399 - (kıkırdar) Sen de. 186 00:08:54,945 --> 00:08:56,980 (iç çeker) 187 00:08:58,015 --> 00:09:00,750 (işaret takırdıyor) 188 00:09:00,751 --> 00:09:02,151 (ışık anahtarı tıklatıyor) (ahşap gıcırdıyor) 189 00:09:02,152 --> 00:09:03,069 (Cheryl çığlık atıyor) 190 00:09:03,070 --> 00:09:05,109 - Kimseyi düşünmedim hâlâ mağazadaydı. 191 00:09:05,110 --> 00:09:06,101 (şüpheli müzik) 192 00:09:06,102 --> 00:09:06,788 - Seni korkutmak istemedim. 193 00:09:06,789 --> 00:09:08,730 Sadece bağış topluyordum. 194 00:09:09,970 --> 00:09:11,949 gelen bir şey mağaza veya nakit. 195 00:09:12,649 --> 00:09:14,110 - Bağışlar kime yapılıyor? 196 00:09:16,269 --> 00:09:17,929 - Kadınlara yönelik bir yardım kuruluşu için. 197 00:09:19,449 --> 00:09:20,809 - Artık kapatıyorum. 198 00:09:20,870 --> 00:09:22,800 Gelmek zorunda kalacaksın başka zaman geri dönelim. 199 00:09:24,700 --> 00:09:25,780 - Evet, geri döneceğim. 200 00:09:29,899 --> 00:09:32,844 (canlı müzik) 201 00:09:36,299 --> 00:09:37,349 - Teşekkür ederim. 202 00:09:39,579 --> 00:09:40,629 Cheryl mı? 203 00:09:41,620 --> 00:09:43,439 - Merhaba Cassie. 204 00:09:43,579 --> 00:09:44,629 - Aman Tanrım. 205 00:09:44,680 --> 00:09:47,030 Şansı nedir? burada mı karşılaştın? 206 00:09:47,319 --> 00:09:49,659 - Peki, Sugarcreek küçük bir kasabadır 207 00:09:49,660 --> 00:09:51,458 ve pek fazla yok altıdan sonra açılan yerler, 208 00:09:51,459 --> 00:09:53,389 yani şansı söyleyebilirim oldukça iyiler. 209 00:09:53,539 --> 00:09:55,099 - İnsanlar akşam yemeği yemiyor mu? 210 00:09:55,659 --> 00:09:57,059 - Sanırım yemek pişiriyorlar. 211 00:09:57,759 --> 00:09:59,389 - Hmm? ben daha fazlasıyım paket servis yapan bir kız. 212 00:09:59,699 --> 00:10:01,019 - Ben de. Nerelisin 213 00:10:01,020 --> 00:10:02,138 - Philly. 214 00:10:02,139 --> 00:10:03,838 - Peki sen nesin? Sugarcreek'te ne yapıyorsunuz? 215 00:10:03,839 --> 00:10:05,620 - Bir seyahat yazısı yazıyorum. 216 00:10:05,621 --> 00:10:07,318 Sugarcreek bir serinin parçası 217 00:10:07,319 --> 00:10:09,038 gizli mücevherler üzerinde Ortabatı'nın. 218 00:10:09,039 --> 00:10:10,333 - Yazar mı? 219 00:10:10,334 --> 00:10:11,999 - Mm-hm. - Eğlenceli gibi görünüyor. 220 00:10:12,000 --> 00:10:13,079 - Öyle. Evet. 221 00:10:13,080 --> 00:10:15,879 gerçekten böyle yaşamayı seviyorum ben buradayken yerel biri, 222 00:10:15,880 --> 00:10:17,458 yani herhangi bir ipucunuz varsa. 223 00:10:17,459 --> 00:10:19,920 - Yapacağımdan emin değilim henüz yerel olarak nitelendirilemedik. 224 00:10:19,921 --> 00:10:21,318 Burada İsviçreli Bayan'ı yönetiyorum 225 00:10:21,319 --> 00:10:22,699 teyzem yokken ona. 226 00:10:22,700 --> 00:10:25,338 - Gerçekten sıkı görünüyorsun Amish topluluğuyla birlikte. 227 00:10:25,339 --> 00:10:27,209 - Evet, onlar çok hoş karşılandık. 228 00:10:27,520 --> 00:10:28,760 Ama seninle benim aramda, 229 00:10:28,761 --> 00:10:31,418 bazı şeyler var Hala Chicago'yu özlüyorum. 230 00:10:31,419 --> 00:10:33,659 - Bir yer gibi akşam 20.00'den sonra yemek yer misin? 231 00:10:34,179 --> 00:10:35,999 - (güler) Evet! Ve pizza. 232 00:10:36,000 --> 00:10:37,668 - Hmm. 233 00:10:37,669 --> 00:10:39,598 - Derinliği yaşadın mı? Giordano'nun yemeği mi? 234 00:10:39,599 --> 00:10:40,649 - Bu en iyisi. 235 00:10:42,079 --> 00:10:43,559 Ah. Şimdi pizza istiyorum. 236 00:10:43,560 --> 00:10:46,739 - Her zaman arkadaşlarımdan biri orada pizza partisi var 237 00:10:46,740 --> 00:10:47,679 doğum günleri için, 238 00:10:47,680 --> 00:10:49,339 ama bu yıl bunu özleyeceğim. 239 00:10:49,879 --> 00:10:51,199 - Neden gitmiyorsun? 240 00:10:51,780 --> 00:10:52,860 - Kaçamıyorum. 241 00:10:53,180 --> 00:10:54,280 Çok fazla şey oluyor. 242 00:10:54,579 --> 00:10:57,699 - Ailen var mı? burada mı yoksa erkek arkadaşın mı? 243 00:10:58,140 --> 00:11:00,320 - Hayır ama bir kedim var Beau. 244 00:11:00,640 --> 00:11:01,859 evle birlikte gelen kişi. 245 00:11:02,319 --> 00:11:05,149 Aslında o muhtemelen Akşam yemeğinin nerede olduğunu merak ediyorum. 246 00:11:05,359 --> 00:11:06,409 Gitmeliyim. 247 00:11:08,179 --> 00:11:09,989 Umarım gelirsin bazen mağaza. 248 00:11:09,990 --> 00:11:11,059 - Yapacağım. 249 00:11:11,060 --> 00:11:11,878 Teşekkürler Cheryl. 250 00:11:11,879 --> 00:11:12,878 - Hoşçakal. 251 00:11:12,879 --> 00:11:18,100 * Gerçekten beklemeyi umursamıyorum seni götürdüğü sürece * 252 00:11:20,385 --> 00:11:21,906 (zil çalıyor) 253 00:11:21,907 --> 00:11:23,829 * Uyuyordum çok uzun zamandır * 254 00:11:23,830 --> 00:11:26,658 * Yani bir iki rüya daha 255 00:11:26,659 --> 00:11:29,178 * Çünkü her seferinde görüşürüz hayat güzelleşiyor * 256 00:11:29,179 --> 00:11:32,347 (ayak sesleri vuruyor) 257 00:11:33,731 --> 00:11:36,119 - Ah, hayır! (kasvetli müzik) 258 00:11:36,120 --> 00:11:38,890 Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır! 259 00:11:38,891 --> 00:11:40,798 (siren bağırıyor) 260 00:11:40,799 --> 00:11:42,739 - İçeri girme belirtisi yok mu? (şüpheli müzik) 261 00:11:42,740 --> 00:11:44,970 - Ön kapı her zaman olduğu gibi kilitli. 262 00:11:45,000 --> 00:11:46,050 - Başka kimde anahtar var? 263 00:11:46,840 --> 00:11:48,059 - Sadece Naomi Miller, 264 00:11:48,060 --> 00:11:51,099 ama asla kabul etmezdi bana söylemeden herhangi bir şey. 265 00:11:51,100 --> 00:11:53,270 - Ne kadar olduğunu biliyor musun? eşyaların değeri neydi? 266 00:11:53,271 --> 00:11:54,499 - Hayır. 267 00:11:54,500 --> 00:11:56,820 Bunları Naomi'nin babası yaptı teyzeme hediye olarak. 268 00:11:57,860 --> 00:12:00,440 - Aklına gelen herhangi biri var mı? bunu kim yapmış olabilir? 269 00:12:00,620 --> 00:12:01,670 - Bilmiyorum. 270 00:12:01,800 --> 00:12:03,460 Sadece normal bir gündü. 271 00:12:04,900 --> 00:12:07,280 - Eğer düşünebilirsen olağandışı herhangi bir şeyden, 272 00:12:07,480 --> 00:12:08,530 bize bildirin. 273 00:12:08,919 --> 00:12:10,980 Bulmaya çalışacağız teyzenin oyuncakları. 274 00:12:11,840 --> 00:12:13,399 - Onlar oyuncak değil. 275 00:12:15,200 --> 00:12:17,240 - Tamam, figürinler. 276 00:12:17,740 --> 00:12:18,790 - Merak etme. 277 00:12:18,880 --> 00:12:20,080 Kim olursa olsun bulacağız. 278 00:12:20,720 --> 00:12:22,460 - Başka bir deyişle, bu işin dışında kal. 279 00:12:22,900 --> 00:12:24,080 Yardım etmeyi sevdiğini biliyorum. 280 00:12:24,200 --> 00:12:25,280 ama bunu halledebiliriz. 281 00:12:25,980 --> 00:12:27,779 Ve bunu arkadaşına ilet, 282 00:12:28,259 --> 00:12:29,309 Naomi Miller. 283 00:12:29,310 --> 00:12:31,719 (zil çalıyor) (Naomi'nin nefesi kesilir) 284 00:12:31,720 --> 00:12:32,800 - Günaydın Bayan Miller. 285 00:12:33,019 --> 00:12:34,069 - Sabah. 286 00:12:34,070 --> 00:12:35,339 - Biz sadece senden bahsediyorum. 287 00:12:35,340 --> 00:12:36,658 (zil çalıyor) (kapı sesi) 288 00:12:36,659 --> 00:12:37,709 İyi günler. 289 00:12:38,240 --> 00:12:39,290 - Teşekkür ederim. 290 00:12:42,299 --> 00:12:43,799 - İyi misin? 291 00:12:43,800 --> 00:12:44,999 - Hayır. 292 00:12:45,000 --> 00:12:47,290 Birisi heykelcikleri aldı baban yaptı. 293 00:12:47,679 --> 00:12:49,779 - (nefes alır) Kim ister ki böyle bir şey yapar mısın? 294 00:12:50,079 --> 00:12:51,420 - Hiçbir fikrim yok. 295 00:12:51,421 --> 00:12:53,119 Anlayabildiğim kadarıyla, 296 00:12:53,120 --> 00:12:54,680 başka hiçbir şey almadılar. 297 00:12:54,939 --> 00:12:57,829 Hiçbir şey fark etmedin dün alışılmadık mıydın? 298 00:12:58,079 --> 00:12:59,279 - Hayır, sanmıyorum. 299 00:12:59,280 --> 00:13:01,898 - (iç çeker) Mitzi Teyze'ninki kalbi kırılacak. 300 00:13:01,899 --> 00:13:03,120 - Onları bulacağız. 301 00:13:03,121 --> 00:13:05,679 - Twitchell dedi ki bunun dışında kalmak için. 302 00:13:05,680 --> 00:13:07,199 - Lütfen Cheryl. 303 00:13:07,520 --> 00:13:10,098 gerçekten düşünüyor musun polis endişeli 304 00:13:10,099 --> 00:13:12,298 Mitzi'nin heykelcikleri hakkında 305 00:13:12,299 --> 00:13:13,819 Yoksa Agnes'in yorganı mı? 306 00:13:14,120 --> 00:13:15,930 - Evet, dedi oldukça açık bir şekilde. 307 00:13:17,400 --> 00:13:19,218 - Bilmediği şey 308 00:13:19,219 --> 00:13:20,800 ona zarar vermeyecek. 309 00:13:20,979 --> 00:13:22,029 - Hayır. 310 00:13:23,240 --> 00:13:25,539 - Orada düşündüm tuhaf bir şeydi 311 00:13:25,540 --> 00:13:27,590 o kız hakkında sandalyesinden düştü. 312 00:13:27,920 --> 00:13:29,719 - Çarptım Cassie dün gece. 313 00:13:29,720 --> 00:13:32,499 O sadece burada yazıyor Sugarcreek'le ilgili makale. 314 00:13:32,500 --> 00:13:34,438 - Peki o zaman kim? 315 00:13:34,439 --> 00:13:37,319 - Peki ya o çocuk? Berryhill'lerde mi kalıyorsun? 316 00:13:37,539 --> 00:13:38,739 Dün buradaydı. 317 00:13:39,470 --> 00:13:41,239 - Gage mi? 318 00:13:41,240 --> 00:13:43,599 Yapmamamız gerektiğini düşünüyorum hemen sonuçlara varın. 319 00:13:43,939 --> 00:13:45,939 Çok sayıda vardı Dün burada olan insanlar. 320 00:13:46,459 --> 00:13:47,509 - Haklısın. 321 00:13:47,579 --> 00:13:49,880 Gidip Agnes'le konuşmalıyım ve kimin örtüştüğünü görün. 322 00:13:50,540 --> 00:13:51,590 - İyi bir fikir. 323 00:13:51,660 --> 00:13:53,838 Bunu kim yaptıysa biliyoruz 324 00:13:53,839 --> 00:13:55,280 Amish değil. 325 00:13:55,719 --> 00:13:56,769 - Yaptık mı? 326 00:13:56,780 --> 00:13:58,078 - Amish çalmaz. 327 00:13:58,079 --> 00:13:59,421 - Mm-hm. 328 00:13:59,422 --> 00:14:01,236 - Peki, soygun gerçekleşmiş gibi görünüyordu 329 00:14:01,237 --> 00:14:03,252 bulduğunuz zamanlar civarında birisi senin ahırında uyuyor 330 00:14:03,253 --> 00:14:05,538 böylece bağlanabilirler. 331 00:14:05,539 --> 00:14:08,279 - Seth'le konuşacağım ve Levi bunun hakkında. 332 00:14:08,819 --> 00:14:09,869 - Teşekkür ederim. 333 00:14:09,940 --> 00:14:11,150 Sonra konuşalım. - Tamam aşkım. 334 00:14:12,850 --> 00:14:13,900 - Hoşça kal anne. 335 00:14:14,903 --> 00:14:17,826 (ayak sesleri vuruyor) (zil çalıyor) 336 00:14:17,827 --> 00:14:20,614 - (iç çeker) İşte. - Teşekkürler. 337 00:14:24,050 --> 00:14:26,609 - Leroy'u tanıyorsun. (hafif müzik) 338 00:14:27,030 --> 00:14:28,969 dün burada olan çocuk 339 00:14:30,029 --> 00:14:32,509 bazı işler yapıyordu Agnes'in yanındaki kapı, 340 00:14:34,550 --> 00:14:35,810 ve düşündüm 341 00:14:36,150 --> 00:14:38,380 biraz ihtiyacımız olduğundan arka odadaki raflar, 342 00:14:40,209 --> 00:14:41,959 o yapabilir senin için de çalış. 343 00:14:43,630 --> 00:14:45,010 - Bu kötü bir fikir değil. 344 00:14:45,430 --> 00:14:47,120 Neden söylemiyorsun? onun gelmesi mi? 345 00:14:47,870 --> 00:14:49,390 Ah, ve Esther, 346 00:14:49,391 --> 00:14:51,968 eğer istersen bana haber ver herhangi bir flört tavsiyesi istiyorum. 347 00:14:51,969 --> 00:14:52,909 - Cheryl! 348 00:14:52,910 --> 00:14:53,788 - Ne? 349 00:14:53,789 --> 00:14:55,149 Sadece yardım etmeye çalışıyorum. 350 00:14:56,277 --> 00:14:58,267 (kıkırdar) Neden olmasın tabelayı çeviriyorsun. 351 00:14:59,931 --> 00:15:01,856 (süpürge süpürme) 352 00:15:01,857 --> 00:15:03,949 (neşeli müzik) 353 00:15:03,950 --> 00:15:05,000 Merhaba Agnes. 354 00:15:05,230 --> 00:15:06,980 Görüyorum ki biraz koy ekstra güvenlik. 355 00:15:07,130 --> 00:15:08,970 - O da olamaz bu günlere dikkat. 356 00:15:10,150 --> 00:15:11,250 - Merak ediyordum. 357 00:15:11,251 --> 00:15:14,169 kimseyi gördün mü mağazada yabancı 358 00:15:14,170 --> 00:15:15,310 soygun günü mü? 359 00:15:15,670 --> 00:15:17,790 - Aynen söylediğim gibi Şef Twitchell, 360 00:15:18,650 --> 00:15:20,009 tıpkı diğer günler gibi. 361 00:15:20,470 --> 00:15:23,150 Burada, vardı tüm eski müşterilerim 362 00:15:23,509 --> 00:15:27,730 ve şu da vardı üvey çocuk ama 363 00:15:27,770 --> 00:15:29,410 o Marian'la kalacak. 364 00:15:30,070 --> 00:15:31,120 - Gage burada mıydı? 365 00:15:31,990 --> 00:15:34,829 - Gage her zaman yürüyor başı aşağıdayken etrafta 366 00:15:34,830 --> 00:15:37,670 ve elleri doldurulmuş ceplerinde. 367 00:15:38,150 --> 00:15:40,449 Merak ediyorum neden genç bir çocuk 368 00:15:40,450 --> 00:15:42,070 kapitone ile ilgilenecektir. 369 00:15:42,930 --> 00:15:44,009 - Bilmiyorum. 370 00:15:45,370 --> 00:15:46,790 - Marian'la konuşurdum. 371 00:15:47,770 --> 00:15:49,950 ama insanların nasıl olabileceğini biliyorsun. 372 00:15:51,370 --> 00:15:53,300 - Yani başka bir şey yok olağandışı mı? 373 00:15:55,900 --> 00:15:57,499 - Bir adam vardı 374 00:15:57,500 --> 00:15:59,370 aynen geldi perişan görünüşlü. 375 00:15:59,899 --> 00:16:01,769 Öyle olduğunu söyledi bağış arıyorum. 376 00:16:02,620 --> 00:16:05,259 - Ona beş dolar verdim ve onu yoluna gönderdi. 377 00:16:12,009 --> 00:16:13,569 Oldukça iyi bir dedektifsin. 378 00:16:14,329 --> 00:16:15,379 - Teşekkürler Agnes. 379 00:16:16,049 --> 00:16:17,859 sana haber vereceğim eğer bir şey bulursam. 380 00:16:18,822 --> 00:16:21,870 (süpürge süpürme) 381 00:16:25,378 --> 00:16:28,213 (kutular gümbürdüyor) 382 00:16:28,214 --> 00:16:29,559 (zil çalıyor) 383 00:16:29,560 --> 00:16:33,279 Merhaba. 384 00:16:33,280 --> 00:16:34,330 -Johnson. 385 00:16:34,560 --> 00:16:36,060 - Johnson, doğru. 386 00:16:36,620 --> 00:16:37,940 Bağış için mi buradasın? 387 00:16:39,040 --> 00:16:41,240 Üzgünüm. Oldu gerçekten yoğun bir gün, 388 00:16:41,540 --> 00:16:44,370 ama eğer ayrılmak istersen hayır kurumunun adresi, 389 00:16:44,480 --> 00:16:45,860 bir şeyler bıraktığım için mutluyum. 390 00:16:47,591 --> 00:16:49,639 - Sorun değil. 391 00:16:49,640 --> 00:16:50,599 Geri döneceğim. 392 00:16:50,600 --> 00:16:54,320 - Bekle, adı neydi? yine hayırseverliğinden mi? 393 00:16:55,215 --> 00:16:58,734 (şüpheli müzik) 394 00:16:58,735 --> 00:16:59,599 (zil çalıyor) 395 00:16:59,600 --> 00:17:00,740 - Kalemin var mı? 396 00:17:00,920 --> 00:17:02,300 Adresi yazacağım. 397 00:17:09,974 --> 00:17:12,997 (kamera tıklıyor) 398 00:17:18,161 --> 00:17:20,209 - Teşekkürler. 399 00:17:20,210 --> 00:17:21,260 - Evet. -Johnson. 400 00:17:26,114 --> 00:17:28,162 (Cassie gülüyor) 401 00:17:28,163 --> 00:17:29,119 Ne? 402 00:17:29,120 --> 00:17:31,110 - Neden aldın? o adamın resmi? 403 00:17:31,359 --> 00:17:32,559 - Çünkü o bir şüpheli. 404 00:17:33,079 --> 00:17:34,129 - Neye? 405 00:17:34,960 --> 00:17:37,850 - Birisi Mitzi Teyzeminkini çaldı mağazadan figürinler. 406 00:17:38,700 --> 00:17:39,750 - Soyuldun mu? 407 00:17:40,220 --> 00:17:42,740 - Evet, o da öyleydi yandaki yorgan dükkanı. 408 00:17:43,319 --> 00:17:44,759 - Peki onu şüpheli yapan ne? 409 00:17:44,960 --> 00:17:47,379 - O da soruyor bağış için etrafta 410 00:17:47,380 --> 00:17:49,620 yapamayacağı bir hayır kurumuna adını hatırla, 411 00:17:49,621 --> 00:17:51,179 ve o sadece buralarda oluyor 412 00:17:51,180 --> 00:17:52,479 her soygun olduğunda. 413 00:17:52,480 --> 00:17:53,459 - Tamam aşkım. 414 00:17:53,460 --> 00:17:54,560 Evet, bu çok tuhaf. 415 00:17:54,900 --> 00:17:56,590 - Sanırım yapacağım git kontrol et. 416 00:17:56,591 --> 00:17:57,979 Benimle gitmek ister misin? (şüpheli müzik) 417 00:17:57,980 --> 00:17:59,030 - Ciddi misin? 418 00:18:00,060 --> 00:18:01,110 Evet! 419 00:18:02,353 --> 00:18:03,481 - Harika. 420 00:18:06,710 --> 00:18:08,588 (inek böğürüyor) 421 00:18:08,589 --> 00:18:11,574 (kart tokadı) 422 00:18:12,238 --> 00:18:13,496 (kartlar tokatlanır) 423 00:18:13,497 --> 00:18:18,142 (şüpheli müzik) (su çalkalanıyor) 424 00:18:19,369 --> 00:18:22,529 - Kim olduğunu merak ediyorum bizim ahırda kalıyor. 425 00:18:23,029 --> 00:18:24,079 - Önemli mi? 426 00:18:24,170 --> 00:18:27,089 - Peki ya o kişiyse 427 00:18:27,090 --> 00:18:29,990 Mitzi'ninkini çaldı heykelcikler mi yoksa Agnes'in yorganı mı? 428 00:18:30,449 --> 00:18:32,050 - Naomi, bunu bilmiyorsun. 429 00:18:32,830 --> 00:18:34,448 - Yani sorun değil 430 00:18:34,449 --> 00:18:37,269 izin vermemiz için potansiyel suçlular 431 00:18:37,270 --> 00:18:39,790 geceyi orada geçirmek ahırımız özgürce mi? 432 00:18:39,791 --> 00:18:42,188 - Suçlu iseler, onlardan ücret talep etmeli miyiz? 433 00:18:42,189 --> 00:18:43,388 (Seth gülüyor) 434 00:18:43,389 --> 00:18:44,439 - Levi! 435 00:18:45,269 --> 00:18:46,529 - Bunu nasıl yapacağız? 436 00:18:46,889 --> 00:18:49,270 - Bir planım var. 437 00:18:49,590 --> 00:18:50,640 - Öyle olduğunu biliyorum. 438 00:18:53,100 --> 00:18:56,439 - Birimiz harcamalı ahırdaki gece 439 00:18:57,339 --> 00:18:59,359 ziyaretçimiz dönene kadar. 440 00:18:59,519 --> 00:19:01,519 - Ve bununla sen bizden biri demek. 441 00:19:01,939 --> 00:19:04,698 - Bunu yapabilecek kadar cesurum geceyi ahırda geçirmek 442 00:19:04,699 --> 00:19:06,859 eğer siz iki güçlü adam değilseniz. 443 00:19:09,639 --> 00:19:11,389 - harcayacağım ahırda gece. 444 00:19:12,059 --> 00:19:13,109 - Emin misin? 445 00:19:15,219 --> 00:19:17,000 - Hiç şüphem yok cesaretin anne, 446 00:19:17,139 --> 00:19:20,199 ama şimdi bir nedenden dolayı Kendiminkini kanıtlamam gerektiğini hissediyorum. 447 00:19:21,577 --> 00:19:24,033 (kıkırdar) 448 00:19:26,724 --> 00:19:32,073 (hayvanlar meliyor) (ürkütücü müzik) 449 00:19:44,220 --> 00:19:46,039 - Naomi, yatağa gel. 450 00:19:48,450 --> 00:19:51,529 - Levi'nin güvende olduğunu düşünüyor musun? 451 00:19:52,551 --> 00:19:54,308 - 30 yaşında bir adam. 452 00:19:54,309 --> 00:19:55,629 Kendi başının çaresine bakabilir. 453 00:20:04,709 --> 00:20:05,759 Naomi. 454 00:20:06,250 --> 00:20:07,300 - Elbette. 455 00:20:10,400 --> 00:20:11,450 (İç çeker) Tamam. 456 00:20:21,910 --> 00:20:24,666 (Levi esniyor) 457 00:20:27,216 --> 00:20:30,448 (şüpheli müzik) 458 00:20:32,591 --> 00:20:36,298 (hayvanlar meliyor) (ahşap gıcırdıyor) 459 00:20:36,299 --> 00:20:37,349 - Kim var orada? 460 00:20:40,978 --> 00:20:43,772 (Seth horluyor) 461 00:20:55,121 --> 00:20:56,171 (kapı sesi) 462 00:20:56,241 --> 00:20:57,433 -Seth. 463 00:20:59,205 --> 00:21:00,255 Seth! 464 00:21:04,118 --> 00:21:06,189 - Nedir? 465 00:21:06,190 --> 00:21:07,590 - Aşağıda biri var. 466 00:21:10,899 --> 00:21:13,749 (ahşap gıcırdıyor) 467 00:21:13,750 --> 00:21:17,092 (ayak sesleri vuruyor) 468 00:21:17,093 --> 00:21:19,908 (ürkütücü müzik) 469 00:21:23,429 --> 00:21:24,479 - Levi mi? 470 00:21:25,069 --> 00:21:26,348 - Evet. 471 00:21:26,349 --> 00:21:29,369 - Levi, senin öyle olman gerekiyordu ahırda olmak. 472 00:21:30,250 --> 00:21:31,710 - Soğuk ve gıcırtılı. 473 00:21:31,711 --> 00:21:35,229 Dürüst olmak gerekirse, uyuyabilen herkes o ahır bunu hak ediyor. 474 00:21:35,230 --> 00:21:36,280 - İnanılmaz. 475 00:21:38,949 --> 00:21:39,999 Erkekler! 476 00:21:48,279 --> 00:21:50,449 - Yani yakın değilsin daha önce olduğundan daha mı? 477 00:21:50,450 --> 00:21:51,499 - Hayır. 478 00:21:51,500 --> 00:21:52,680 Aslına bakılırsa, 479 00:21:52,820 --> 00:21:54,799 bir miktar para içeren bir not bıraktılar 480 00:21:54,800 --> 00:21:56,360 bu sabahki konserveler için 481 00:21:56,480 --> 00:21:58,599 sanki koşuyormuşum gibi yatak ve kahvaltı. 482 00:22:00,400 --> 00:22:03,350 - En azından kibarlar ve güzel bir el yazısı var. 483 00:22:03,519 --> 00:22:04,640 - Sanırım öyle. 484 00:22:05,839 --> 00:22:06,889 - Bunu bende tutabilir miyim? 485 00:22:07,059 --> 00:22:08,109 - Neden? 486 00:22:08,279 --> 00:22:09,419 - Haydi, sana göstereyim. 487 00:22:14,059 --> 00:22:16,399 (şüpheli müzik) 488 00:22:16,400 --> 00:22:18,220 - (nefes alır) Bu nedir? 489 00:22:18,660 --> 00:22:20,480 - Bu devam eden bir çalışma. 490 00:22:20,620 --> 00:22:23,460 ama hepsini topluyordum yararlı olabilecek ipuçları. 491 00:22:24,320 --> 00:22:25,370 - Vay! 492 00:22:25,920 --> 00:22:27,500 - Kim olduğunu öğrenene kadar, 493 00:22:27,620 --> 00:22:28,900 ziyaretçiniz bir şüpheli. 494 00:22:29,540 --> 00:22:30,620 - Peki ya bu adam? 495 00:22:30,940 --> 00:22:31,990 - Bu Johnson. 496 00:22:31,991 --> 00:22:33,919 Etrafa soruyordu bağış için kasaba 497 00:22:33,920 --> 00:22:35,920 bir hayır kurumuna mevcut olmayabilir. 498 00:22:36,640 --> 00:22:38,330 gidip kontrol edeceğim bu gece çıktı. 499 00:22:38,700 --> 00:22:40,810 - Bundan emin misin? tehlikeli olmayacak mı? 500 00:22:40,820 --> 00:22:42,320 - Cassie'yi yanıma alacağım. 501 00:22:43,300 --> 00:22:45,900 - Eminim ki öyledir endişelenecek bir şey yok, 502 00:22:46,460 --> 00:22:48,570 ama bir dua edeceğim hepiniz için aynı. 503 00:22:51,087 --> 00:22:54,260 (çekiç vurma) 504 00:22:56,950 --> 00:22:58,910 - Gidecek misin? öğle yemeği molası verir misin? 505 00:22:59,261 --> 00:23:01,309 - Belki. 506 00:23:01,310 --> 00:23:02,249 Sen misin? 507 00:23:02,250 --> 00:23:03,350 - Öğle yemeğimi getiriyorum. 508 00:23:03,530 --> 00:23:05,700 ama fazladan var istersen paylaşır mısın? 509 00:23:06,070 --> 00:23:07,430 - Bu çok cömertçe. 510 00:23:07,750 --> 00:23:08,800 Teşekkür ederim. 511 00:23:09,071 --> 00:23:10,906 (hafif müzik) 512 00:23:10,907 --> 00:23:13,910 (alet kutusu gürlemesi) 513 00:23:24,330 --> 00:23:25,380 - Aç mısın? 514 00:23:26,170 --> 00:23:27,220 - Açlıktan ölüyorum. 515 00:23:27,290 --> 00:23:28,340 - Tamam aşkım. 516 00:23:30,990 --> 00:23:32,289 - Tamam aşkım. Nereden başlayacağız? 517 00:23:32,609 --> 00:23:33,659 - Tamam aşkım. 518 00:23:33,809 --> 00:23:34,859 - Vay! 519 00:23:35,149 --> 00:23:38,069 Leroy, ne kadar zamandır buradasın? bu tür bir iş yapıyor muydunuz? 520 00:23:38,909 --> 00:23:41,199 - Sadece iş için gittim son zamanlarda kendim için 521 00:23:41,200 --> 00:23:43,808 ama birlikte çalışıyorum küçüklüğümden beri babam. 522 00:23:43,809 --> 00:23:44,859 - Nerelisin? 523 00:23:45,430 --> 00:23:47,240 - Cheryl, yani yeterli soru. 524 00:23:47,241 --> 00:23:48,328 - Ne? 525 00:23:48,329 --> 00:23:49,529 - Sorun değil, Esther. 526 00:23:49,750 --> 00:23:50,800 Pensilvanya'dan. 527 00:23:51,230 --> 00:23:52,490 Sadece birkaç haftadır buradayım. 528 00:23:52,491 --> 00:23:54,348 Küçük kardeşimin Rumspringa'dan geçiyoruz, 529 00:23:54,349 --> 00:23:55,808 bu yüzden bazı arkadaşlarımla buraya taşındım 530 00:23:55,809 --> 00:23:58,009 ve göz kulak ol onu ailem için. 531 00:23:58,369 --> 00:23:59,490 - Çok naziksin. 532 00:24:00,549 --> 00:24:02,479 - Herhangi bir ağabey böyle bir şey yapardı. 533 00:24:02,750 --> 00:24:03,800 - Pek emin değilim. 534 00:24:05,349 --> 00:24:06,750 - Konuya geri dönsek iyi olur. 535 00:24:07,409 --> 00:24:08,459 Öğle yemeğinin tadını çıkar. 536 00:24:12,299 --> 00:24:13,499 - Sandviç ister misin? 537 00:24:13,919 --> 00:24:14,969 - Evet. 538 00:24:14,970 --> 00:24:15,939 (şüpheli müzik) 539 00:24:15,940 --> 00:24:17,930 - [Navigasyon] Dönüş 1000 feette. 540 00:24:20,900 --> 00:24:21,950 Geldin. 541 00:24:28,602 --> 00:24:31,574 (kapılar gümbürdüyor) 542 00:24:34,070 --> 00:24:35,820 - Bu pek görünmüyor hayır kurumu gibi. 543 00:24:37,500 --> 00:24:39,499 - Hadi gidip öğrenelim. 544 00:24:39,500 --> 00:24:44,703 (siren uzaktan inliyor) (kapı sesi) 545 00:24:45,697 --> 00:24:48,678 (motor gürlüyor) 546 00:24:48,679 --> 00:24:49,839 - Kim bu? 547 00:24:50,910 --> 00:24:52,958 (kapı sesi) 548 00:24:52,959 --> 00:24:54,009 - Hayır. 549 00:24:54,049 --> 00:24:55,149 Belki de gitmeliyiz. 550 00:24:57,880 --> 00:24:58,930 Johnson. 551 00:24:59,180 --> 00:25:00,320 - Başardın. 552 00:25:02,180 --> 00:25:03,880 - Hayır kurumunun yeri burası mı? 553 00:25:04,480 --> 00:25:06,110 - Evet. Bu doğru, tam burada. 554 00:25:06,960 --> 00:25:08,010 Hadi. 555 00:25:14,200 --> 00:25:16,199 Beni takip et. 556 00:25:16,200 --> 00:25:19,252 (insanlar sohbet ediyor) 557 00:25:20,431 --> 00:25:23,319 Bu bayan Sana bundan bahsetmiştim. 558 00:25:23,320 --> 00:25:24,370 Bir bağışı var. 559 00:25:24,639 --> 00:25:26,060 - Merhaba hanımlar. Ben Angela'yım. 560 00:25:26,740 --> 00:25:28,002 - Merhaba Angela. Ben Cheryl. 561 00:25:28,003 --> 00:25:29,053 -Cassie. 562 00:25:29,054 --> 00:25:29,879 - Tanıştığıma memnun oldum. 563 00:25:29,880 --> 00:25:32,099 - Biraz işim var yapmak. Sonra görüşürüz. 564 00:25:32,100 --> 00:25:33,150 - Tamam aşkım. 565 00:25:33,200 --> 00:25:34,710 - Bunlar senin için. - Teşekkür ederim. 566 00:25:38,849 --> 00:25:40,479 - Şuna bak getirdikleri hediyeler. 567 00:25:44,450 --> 00:25:45,590 Oturun. 568 00:25:45,850 --> 00:25:46,900 - Ah, 569 00:25:49,199 --> 00:25:50,249 teşekkürler. 570 00:25:50,559 --> 00:25:52,559 - Johnson burada ne yapıyor? 571 00:25:53,580 --> 00:25:55,080 - Johnson büyük bir nimet. 572 00:25:55,919 --> 00:25:58,149 Kız kardeşi burada kaldı geçen yıl bir süreliğine. 573 00:25:58,839 --> 00:25:59,889 Zavallı kız. 574 00:26:00,260 --> 00:26:02,310 O zamandan beri burada gönüllü olarak çalışıyorum. 575 00:26:02,780 --> 00:26:05,639 Hatta bize bir tane bulmaya çalışıyor. onun anısına daha büyük bir ev. 576 00:26:05,640 --> 00:26:07,598 - Bu çok tatlı. 577 00:26:07,599 --> 00:26:10,628 (telefon çalıyor) 578 00:26:10,629 --> 00:26:11,600 Affedersiniz. 579 00:26:11,601 --> 00:26:14,537 (hafif müzik) 580 00:26:19,480 --> 00:26:20,530 - Merhaba. 581 00:26:20,820 --> 00:26:21,870 - MERHABA. 582 00:26:24,200 --> 00:26:28,279 - Eskiden meyve konservesi yapardım ve bahçemden sebzeler. 583 00:26:30,580 --> 00:26:33,160 - Sevgili bir arkadaşım bunları benim yaptım 584 00:26:33,220 --> 00:26:35,240 ve söz verebilirim sen harikasın. 585 00:26:35,960 --> 00:26:37,040 Oturmak ister misin? 586 00:26:38,620 --> 00:26:39,670 - Tamam aşkım. 587 00:26:40,840 --> 00:26:43,140 Teşekkür ederim. - Evet. 588 00:26:45,500 --> 00:26:46,680 - Büyükannem, 589 00:26:47,300 --> 00:26:49,960 bana yadigarı tohumlarını bıraktı 590 00:26:50,080 --> 00:26:52,480 ve artık onlara sahip değilim. 591 00:26:54,359 --> 00:26:58,180 Endişelenmenin aptalca göründüğünü biliyorum hakkında ama elimde değil. 592 00:26:59,539 --> 00:27:00,799 - Aptalca görünmüyor. 593 00:27:02,240 --> 00:27:04,639 Bazen düşünüyorum Tanrı bilmemizi istiyor 594 00:27:04,640 --> 00:27:06,479 o küçük şeyler bu bizim için önemli 595 00:27:06,480 --> 00:27:07,839 onun için de önemli. 596 00:27:12,900 --> 00:27:15,380 - Teşekkür ederim. Teşekkür ederim. 597 00:27:15,381 --> 00:27:17,359 Teşekkür ederim. 598 00:27:17,360 --> 00:27:19,179 Çok teşekkür ederim. 599 00:27:19,180 --> 00:27:20,230 - Hoşçakal. 600 00:27:22,799 --> 00:27:24,000 Güle güle hanımlar. 601 00:27:24,001 --> 00:27:25,699 - Teşekkür ederim. 602 00:27:25,700 --> 00:27:26,750 - Teşekkür ederim. 603 00:27:31,450 --> 00:27:34,250 - Olamazdım Johnson hakkında daha çok yanlış. 604 00:27:34,261 --> 00:27:36,242 - Evet. 605 00:27:36,243 --> 00:27:37,426 (şüpheli müzik) 606 00:27:37,427 --> 00:27:39,777 Ve sen daha yakın değilsin hırsızı bulmaya. 607 00:27:39,778 --> 00:27:41,929 - Yardım edemem ama bu hırsızı düşünüyorum 608 00:27:41,930 --> 00:27:44,610 aynı kişi mi Naomi'nin ahırında uyuyorum. 609 00:27:45,049 --> 00:27:46,669 Yani eğer onları bulursak... 610 00:27:46,670 --> 00:27:47,720 - Kim bilir? 611 00:27:48,050 --> 00:27:50,100 Birisi olabilir tamamen farklı. 612 00:27:50,930 --> 00:27:52,250 - Sanırım haklı olabilirsin. 613 00:28:00,650 --> 00:28:02,400 Geldiğiniz için teşekkürler bu gece benimle. 614 00:28:02,890 --> 00:28:04,590 - Evet, her zaman. 615 00:28:06,090 --> 00:28:08,070 bu değildi Ben bekliyordum. 616 00:28:08,550 --> 00:28:10,600 - Muhtemelen yapmamalısın bunun hakkında yaz. 617 00:28:11,310 --> 00:28:13,309 - Evet, elbette. 618 00:28:13,310 --> 00:28:15,180 koymayacağım makalede öyle. 619 00:28:16,670 --> 00:28:17,720 İyi geceler Cheryl. 620 00:28:17,721 --> 00:28:18,949 - İyi geceler Cassie. 621 00:28:18,950 --> 00:28:21,873 (kapı sesi) 622 00:28:27,827 --> 00:28:30,649 (canlı müzik) 623 00:28:32,439 --> 00:28:34,680 Naomi, biliyor musun? yadigarı tohumlar nelerdir? 624 00:28:34,840 --> 00:28:35,890 - Elbette. 625 00:28:35,900 --> 00:28:36,950 Biraz ister misin? 626 00:28:37,160 --> 00:28:39,459 - Görünüşe göre benim adamım şüpheli olduğunu düşündüm 627 00:28:39,460 --> 00:28:41,870 aslında gönüllülüktür bir kadın sığınma evinde. 628 00:28:42,099 --> 00:28:44,339 - (nefes alır) Peki, ben bunu duyduğuma sevindim 629 00:28:44,460 --> 00:28:46,510 ama bu ne işe yarıyor tohumlarla alakası var mı? 630 00:28:46,511 --> 00:28:48,359 - Birine söyledim oradaki hanımların 631 00:28:48,360 --> 00:28:49,838 Ona biraz almaya bakacağım. 632 00:28:49,839 --> 00:28:52,789 Arkasında bırakmak zorunda kaldı büyükannesinin ona verdiği tohumlar. 633 00:28:53,079 --> 00:28:55,079 - Bunu yapabiliriz. 634 00:28:55,080 --> 00:28:56,719 - Teşekkürler. 635 00:28:56,720 --> 00:28:59,640 İşte bu Johnson şüpheli listesinden çıkarıldı. 636 00:29:00,059 --> 00:29:01,680 Sanırım bu sadece Gage'e kalıyor. 637 00:29:02,440 --> 00:29:04,460 - Gage, Marian'la kalıyorum 638 00:29:04,720 --> 00:29:07,940 yani onun olmadığını biliyoruz Bucky'mizde uyuyoruz. 639 00:29:08,640 --> 00:29:10,579 - MERHABA. Sadece duruyorum biraz kahve içmeye geldim. 640 00:29:10,580 --> 00:29:11,858 - Merhaba Niomi. 641 00:29:11,859 --> 00:29:12,909 -Naomi. 642 00:29:13,000 --> 00:29:14,359 - Harika görünüyorlar. 643 00:29:14,360 --> 00:29:15,298 Bunları sen mi yaptın? 644 00:29:15,299 --> 00:29:16,298 - Evet. 645 00:29:16,299 --> 00:29:18,278 - Naomi, sakıncası yoksa ona bu konuda yardım mı ediyorsun? 646 00:29:18,279 --> 00:29:19,669 - Elbette. (şüpheli müzik) 647 00:29:20,539 --> 00:29:21,640 - Affedersiniz bayan. 648 00:29:21,759 --> 00:29:23,900 - Ah! - Bu masa örtüsü ne kadar? 649 00:29:24,339 --> 00:29:25,660 Ah, özür dilerim. 650 00:29:27,340 --> 00:29:29,388 -Cassie. 651 00:29:29,389 --> 00:29:30,870 Sana yardım etmeme izin ver. 652 00:29:32,950 --> 00:29:34,569 - Anladım. Teşekkürler. 653 00:29:36,470 --> 00:29:37,830 Hoşçakal. Sonra görüşürüz. 654 00:29:38,069 --> 00:29:39,250 - Görüşürüz Cassie. 655 00:29:40,350 --> 00:29:41,430 Çöreğiniz! 656 00:29:43,904 --> 00:29:46,649 (alet takırdıyor) 657 00:29:46,650 --> 00:29:48,230 - Burası güzel görünüyor. 658 00:29:48,231 --> 00:29:51,829 - Şunu görmelisin üzerinde çalıştığım proje. 659 00:29:51,830 --> 00:29:52,880 - Ben istiyorum. 660 00:29:52,881 --> 00:29:54,029 - İyi eğlenceler. 661 00:29:54,030 --> 00:29:55,080 - Teşekkür ederim. 662 00:29:57,639 --> 00:30:00,505 (bip sesi duyulana kadar) 663 00:30:00,506 --> 00:30:03,598 (kapı sesi) (zil çalıyor) 664 00:30:03,599 --> 00:30:04,649 - Selam, Gage. 665 00:30:04,879 --> 00:30:05,929 - Naber? 666 00:30:08,150 --> 00:30:09,200 - Merhaba. 667 00:30:09,201 --> 00:30:10,549 - Herşeyi yolunda buldun mu? 668 00:30:10,550 --> 00:30:11,600 - Evet yaptım. 669 00:30:12,332 --> 00:30:16,099 - Bakalım. (bip sesi duyulana kadar) 670 00:30:16,100 --> 00:30:18,439 bu 22,35 dolar olacak. 671 00:30:19,560 --> 00:30:20,939 - Cheryl'ı görmeye götüreceğim. 672 00:30:21,740 --> 00:30:22,959 - O meşgul. 673 00:30:22,960 --> 00:30:25,158 ama geri döneceğim yarın öğlen civarı 674 00:30:25,159 --> 00:30:26,849 eğer yemek istersen birlikte öğle yemeği. 675 00:30:27,439 --> 00:30:28,620 - Bunu isterim. 676 00:30:30,080 --> 00:30:31,130 - Güle güle Esther. 677 00:30:31,360 --> 00:30:32,410 - Hoşça kal Leroy. 678 00:30:37,150 --> 00:30:39,409 - Teşekkürler Leroy. - Hoşçakal. 679 00:30:39,410 --> 00:30:42,199 (zil çalıyor) 680 00:30:44,250 --> 00:30:45,328 - Evet, elbette. 681 00:30:45,329 --> 00:30:46,848 (bip sesi duyulana kadar) 682 00:30:46,849 --> 00:30:48,130 Bu 9,47 dolar olacak. 683 00:30:49,029 --> 00:30:50,970 - 50 doları kırabilir miyim? - Elbette. 684 00:30:52,849 --> 00:30:55,690 Oh, öyle görünüyor ki ben tamamen küçük faturalardan. 685 00:30:55,960 --> 00:30:57,390 - Sahip olduğum tek şey bu. 686 00:30:57,690 --> 00:30:59,050 - Tamam, bana bir saniye ver. 687 00:30:59,430 --> 00:31:00,990 Esther, ben arkaya koşuyorum. 688 00:31:01,090 --> 00:31:02,140 - Tamam aşkım. 689 00:31:04,049 --> 00:31:05,589 Vay, bu harika görünüyor. 690 00:31:10,252 --> 00:31:11,944 (kalay sesi) 691 00:31:11,945 --> 00:31:13,085 (şüpheli müzik devam ediyor) 692 00:31:13,086 --> 00:31:15,571 (çekmece karıştırılıyor) 693 00:31:15,572 --> 00:31:16,469 (çekmece gümbürdüyor) 694 00:31:16,470 --> 00:31:19,372 (kilit tıklanarak) 695 00:31:19,670 --> 00:31:21,718 Hayır! 696 00:31:21,719 --> 00:31:22,929 Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. 697 00:31:22,930 --> 00:31:26,253 (çekmeceler tıkırdıyor) 698 00:31:28,951 --> 00:31:31,858 (kalay çarpması) 699 00:31:31,859 --> 00:31:33,669 Esther, yapabilir misin? bir dakika buraya gelir misin? 700 00:31:33,960 --> 00:31:35,659 - Evet, olacağım hemen geri. Üzgünüm. 701 00:31:35,660 --> 00:31:38,164 (gergin müzik) 702 00:31:39,259 --> 00:31:41,429 - Hiç para aldın mı? kasadan mı? 703 00:31:41,860 --> 00:31:42,910 - Hayır. 704 00:31:42,911 --> 00:31:44,579 Neden? 705 00:31:44,580 --> 00:31:45,630 - Soyulduk 706 00:31:46,240 --> 00:31:47,290 tekrar. 707 00:31:48,148 --> 00:31:53,164 (motor gürlüyor) (şüpheli müzik) 708 00:31:54,409 --> 00:31:55,459 - Ne kadar nakit? 709 00:31:55,930 --> 00:31:57,070 - Birkaç yüz dolar. 710 00:31:57,169 --> 00:31:58,919 Sadece küçük faturalar kayıt için. 711 00:31:59,289 --> 00:32:00,339 - Kasada mıydı? 712 00:32:00,869 --> 00:32:02,490 - Hayır, kasadaydı. 713 00:32:02,750 --> 00:32:04,440 - Kimin erişimi var arka odaya mı? 714 00:32:04,809 --> 00:32:06,710 - Sadece biz. Peki ve Leroy. 715 00:32:06,889 --> 00:32:08,089 - Leroy bunu kabul etmez. 716 00:32:08,230 --> 00:32:09,280 - O iyi bir çocuk. 717 00:32:09,281 --> 00:32:11,128 - Çalışıyordu ve arka odadan 718 00:32:11,129 --> 00:32:12,389 kapı bütün gün açık. 719 00:32:12,909 --> 00:32:15,019 Yani sanırım herkes yapabilir oraya gittiler. 720 00:32:15,450 --> 00:32:16,710 - Leroy hâlâ şüpheli. 721 00:32:16,809 --> 00:32:17,859 - O Amish. 722 00:32:18,430 --> 00:32:20,430 Hırsızlık bizim doğamızda yok. 723 00:32:20,909 --> 00:32:23,199 - Mağazadaki herkes kim şüpheli görünüyordu? 724 00:32:23,289 --> 00:32:24,849 - Çok fazla müşteri vardı. 725 00:32:25,629 --> 00:32:28,089 ama bulmadan hemen önce boş para kutusu, 726 00:32:28,090 --> 00:32:30,588 Gage'i gördüm, o çocuk Berryhill'lerde kalıyorum. 727 00:32:30,589 --> 00:32:31,864 - Mm-hm. 728 00:32:31,865 --> 00:32:32,915 - Mm-hm. 729 00:32:34,450 --> 00:32:35,890 - Bunu yazacak mısın? 730 00:32:38,910 --> 00:32:39,960 - Mutlu? 731 00:32:41,230 --> 00:32:43,160 - Size haber vereceğiz eğer bir haberimiz olursa. 732 00:32:43,410 --> 00:32:44,460 İyi günler. 733 00:32:44,810 --> 00:32:45,860 - Bu kadar mı? 734 00:32:45,861 --> 00:32:47,349 Bir haftada iki kez soyuldum 735 00:32:47,350 --> 00:32:49,189 ve söyleyebileceğin tek şey "İyi bir gün geçirdin mi?" 736 00:32:49,190 --> 00:32:50,570 - Elimizden gelenin en iyisini yapıyoruz. 737 00:32:50,750 --> 00:32:51,950 - Beni endişelendiren de bu. 738 00:32:53,190 --> 00:32:54,240 - Kendinize iyi bakın hanımlar. 739 00:32:57,900 --> 00:33:00,439 - Bana inanabiliyor musun? Twitchell'e söylemek zorundaydım 740 00:33:00,440 --> 00:33:03,150 Gage'in adını yazmak için tek şüphelimiz oyken? 741 00:33:03,160 --> 00:33:06,320 - Bu mümkün o bunu yapmadı. 742 00:33:06,321 --> 00:33:07,899 - Artık onların tarafında mısın? 743 00:33:07,900 --> 00:33:09,460 - Hayır, elbette değil. 744 00:33:09,580 --> 00:33:10,859 Ama sen kendin söyledin 745 00:33:10,860 --> 00:33:13,019 çok sayıda vardı bugün mağazadaki insanlar, 746 00:33:13,020 --> 00:33:14,939 ve bir sürü insan vardı 747 00:33:14,940 --> 00:33:16,500 bu parayı almış olabilir. 748 00:33:16,620 --> 00:33:18,700 - durumum kötü o çocuk hakkında bir şeyler hissediyorum. 749 00:33:19,080 --> 00:33:21,280 - Ama yapmıyorsun herhangi bir kanıtın var mı? 750 00:33:22,060 --> 00:33:25,240 - Bir seferde iki kez soyuldum hafta ve iki kere de buradaydı. 751 00:33:25,619 --> 00:33:26,960 Bana kanıt gibi görünüyor. 752 00:33:34,095 --> 00:33:35,501 (alarm tik takları) 753 00:33:35,502 --> 00:33:38,718 (şüpheli müzik) 754 00:34:02,571 --> 00:34:05,720 (müzik devam eder) 755 00:34:10,243 --> 00:34:13,258 (hayvanlar meliyor) 756 00:34:22,338 --> 00:34:24,915 -Naomi! (Naomi'nin nefesi kesilir) 757 00:34:24,916 --> 00:34:28,669 (koşuşturan müzik) 758 00:34:28,670 --> 00:34:30,370 Naomi, dur! Durmak! 759 00:34:30,590 --> 00:34:31,640 Bırak gitsin. 760 00:34:31,710 --> 00:34:33,280 - Görmem gerek kim olduğunu. (pantolon) 761 00:34:35,995 --> 00:34:37,902 (maç çarpıcı) 762 00:34:37,903 --> 00:34:41,684 (melankolik müzik) 763 00:34:44,350 --> 00:34:46,988 - Söz veriyorum yapacağım yarın onlarla yüzleş 764 00:34:46,989 --> 00:34:48,069 eğer yatağına geri dönersen. 765 00:34:48,270 --> 00:34:49,350 - Bir dakika. 766 00:34:49,810 --> 00:34:50,989 Burayı kontrol etmeme izin ver. 767 00:34:52,667 --> 00:34:55,924 (şüpheli müzik) 768 00:35:01,600 --> 00:35:02,819 Bir günlüğe benziyor. 769 00:35:06,732 --> 00:35:09,934 (canlı müzik) 770 00:35:09,935 --> 00:35:11,010 (zil çalıyor) 771 00:35:11,011 --> 00:35:13,120 - Gage dükkânı soymadı. 772 00:35:13,880 --> 00:35:14,930 - Peki kim yaptı? 773 00:35:15,311 --> 00:35:17,359 Bu da ne? 774 00:35:17,360 --> 00:35:19,738 - Dün gece dışarı çıktım bulabilecek miyim diye görmek için 775 00:35:19,739 --> 00:35:21,100 bizim ahırda kalan kişi. 776 00:35:21,920 --> 00:35:22,970 Onlar kaçtılar 777 00:35:23,100 --> 00:35:25,800 ama bu defter arabanın içindeydi. 778 00:35:26,240 --> 00:35:27,599 Bu aynı not defteri 779 00:35:27,600 --> 00:35:30,240 Cassie'nin düşürdüğü dün buradayım. 780 00:35:30,720 --> 00:35:31,770 -Cassie mi? 781 00:35:32,860 --> 00:35:34,919 - El yazısı çok benzerdi 782 00:35:34,920 --> 00:35:37,979 olan nota konserveleri satın almak için ayrıldım 783 00:35:37,980 --> 00:35:40,060 bunu öğrenmem gerekiyordu, 784 00:35:40,480 --> 00:35:42,940 ve bu da kanıtı. 785 00:35:43,540 --> 00:35:44,590 Bunu oku. 786 00:35:45,400 --> 00:35:47,839 İlki bir İngiliz hakkında 787 00:35:47,840 --> 00:35:51,600 Amish'te kim kalır 1930'larda ailenin çiftliği, 788 00:35:51,680 --> 00:35:52,980 ve ikincisi 789 00:35:53,840 --> 00:35:54,890 seninle ilgili. 790 00:35:55,640 --> 00:35:56,690 - Ben? 791 00:35:59,299 --> 00:36:02,459 - Cheryl onun o olduğunu düşünüyor Sugarcreek'li Sherlock Holmes, 792 00:36:02,460 --> 00:36:04,878 ama o sadece meraklı bir milenyum kuşağı 793 00:36:04,879 --> 00:36:06,540 ciddi anlamda bir erkek arkadaşa ihtiyacı var. 794 00:36:06,545 --> 00:36:07,612 (zil çalıyor) 795 00:36:07,613 --> 00:36:09,020 Bunu neden yazsın ki? 796 00:36:09,021 --> 00:36:10,499 - Hey. 797 00:36:10,500 --> 00:36:12,200 - Neden ona sormuyorsun? 798 00:36:17,000 --> 00:36:19,540 - Uyuyordun Naomi'nin ahırında, 799 00:36:19,541 --> 00:36:20,658 çalmak, 800 00:36:20,659 --> 00:36:22,360 ve şimdi benim hakkımda mı yazıyorsun? 801 00:36:22,980 --> 00:36:24,300 - Evet ve hayır. 802 00:36:24,900 --> 00:36:26,530 bana sadece bir ver açıklama şansı 803 00:36:27,300 --> 00:36:28,350 - Devam et. 804 00:36:28,380 --> 00:36:30,080 - Bir makale yazmıyorum, 805 00:36:30,320 --> 00:36:31,370 Bir roman yazıyorum. 806 00:36:31,420 --> 00:36:32,940 - Bu konuda neden yalan söyleyesin ki? 807 00:36:32,941 --> 00:36:34,459 - Büyük Buhran sırasında, 808 00:36:34,460 --> 00:36:37,079 büyük büyükbabam Amish ahırında kaldı 809 00:36:37,080 --> 00:36:38,340 tam burada, Sugarcreek'te. 810 00:36:38,860 --> 00:36:40,780 Arkadaş oldu aileyle 811 00:36:41,120 --> 00:36:43,170 ve kızıyla tanıştı yerel bir çiftçinin. 812 00:36:43,600 --> 00:36:46,130 Olacak kadın büyük büyükannem. 813 00:36:46,440 --> 00:36:49,100 Bana onların hikayesini anlattı çocukken her zaman. 814 00:36:49,440 --> 00:36:51,380 Bu yüzden buraya geldim. 815 00:36:51,860 --> 00:36:53,320 O ahırı bulmak istedim 816 00:36:53,840 --> 00:36:55,080 ve yaptım. 817 00:36:55,800 --> 00:36:57,038 - Miller'ın Ambarı mı? 818 00:36:57,039 --> 00:36:57,779 - Mm-hm. 819 00:36:57,780 --> 00:37:01,159 - Yani kalmak istedin nerede ne için kaldı? 820 00:37:01,420 --> 00:37:02,659 Hikayesini anlatmak için mi? 821 00:37:04,860 --> 00:37:07,510 - Yapmam gerektiğini biliyorum sana ve kocana söyledim 822 00:37:07,960 --> 00:37:09,830 ama bundan korkuyordum hayır derdin. 823 00:37:09,831 --> 00:37:12,638 - Bu hala açıklamıyor neden bizden çaldın? 824 00:37:12,639 --> 00:37:14,749 - Sahip olduğum tek şey birazdı. Naomi'nin reçellerinden 825 00:37:14,820 --> 00:37:15,870 ve ona borcumu ödedim. 826 00:37:16,857 --> 00:37:18,599 - Mm-hm. 827 00:37:18,600 --> 00:37:20,660 - Eğer öyleyse doğruyu söylemek, 828 00:37:21,120 --> 00:37:22,200 geriye sadece Gage kalıyor. 829 00:37:24,300 --> 00:37:25,440 - O değil. 830 00:37:26,280 --> 00:37:28,990 Yardım eden adamı gördüm siz raflı adamlarsınız. 831 00:37:29,400 --> 00:37:31,980 Bir süre uyuyor araba kereste deposunun yanında. 832 00:37:31,981 --> 00:37:33,719 - Peki sen bir arabada uyumak. 833 00:37:33,720 --> 00:37:34,800 Bu neyi kanıtlıyor? 834 00:37:34,860 --> 00:37:36,860 - Hiçbir zaman Amish gibi davranmadım. 835 00:37:37,020 --> 00:37:38,070 - Leroy Amish'tir. 836 00:37:38,071 --> 00:37:39,319 O Pensilvanya'dan. 837 00:37:39,320 --> 00:37:42,120 - Amish araba kullanıyor mu? ve internette saatler mi geçiriyorsunuz? 838 00:37:42,640 --> 00:37:43,960 - Nasıl? Bunu nasıl biliyorsun? 839 00:37:43,961 --> 00:37:46,239 - Her seferinde kütüphaneye gittim, 840 00:37:46,240 --> 00:37:47,290 o bilgisayarda. 841 00:37:47,620 --> 00:37:50,660 - Swiss Miss'teydi iki kere de soyuldum. 842 00:37:51,600 --> 00:37:52,800 - Ne yapacağız? 843 00:37:53,440 --> 00:37:54,960 - Twitchell'i ararsak, 844 00:37:54,961 --> 00:37:57,119 o sadece söyleyecek bize hiçbir kanıt yok. 845 00:37:57,120 --> 00:37:59,000 - Peki siz ikiniz dedektiflerdir. 846 00:37:59,520 --> 00:38:00,570 - Gerçekten mi? 847 00:38:00,571 --> 00:38:02,619 Ben sadece olduğumu sanıyordum meraklı milenyum kuşağı 848 00:38:02,620 --> 00:38:04,240 ciddi anlamda bir erkek arkadaşa ihtiyacı var. 849 00:38:04,940 --> 00:38:06,940 - Evet, bunun için üzgünüm. 850 00:38:06,941 --> 00:38:08,119 Ama itiraf etmelisin ki 851 00:38:08,120 --> 00:38:09,839 bu çok güzel ilginç bir hikaye. 852 00:38:09,840 --> 00:38:11,119 - Bunu sonra konuşuruz. 853 00:38:11,120 --> 00:38:12,645 - Hmm. 854 00:38:12,646 --> 00:38:13,696 - Ama 855 00:38:15,460 --> 00:38:17,779 hakkında bir fikrim var onu nasıl yakalayabiliriz. 856 00:38:17,780 --> 00:38:19,996 (kapı gıcırdıyor) 857 00:38:19,997 --> 00:38:23,323 (şüpheli müzik) 858 00:38:27,031 --> 00:38:30,321 (fare tıklaması) 859 00:38:30,322 --> 00:38:33,545 (Cassie öksürüyor) 860 00:38:35,590 --> 00:38:36,640 -Leroy. 861 00:38:37,230 --> 00:38:38,280 - MERHABA. 862 00:38:38,281 --> 00:38:40,809 Sadece kontrol ediyordum Kardeşimin Facebook sayfası. 863 00:38:40,810 --> 00:38:42,829 Bilirsin, buna ihtiyaç var ona göz kulak ol. 864 00:38:42,830 --> 00:38:44,700 - Şuna benziyor Agnes'in yorganı bana. 865 00:38:44,701 --> 00:38:46,529 - Hayır. 866 00:38:46,530 --> 00:38:48,030 - Bu dövmeyi nerede yaptırdın? 867 00:38:48,310 --> 00:38:49,360 Ahır yetiştirme mi? 868 00:38:50,874 --> 00:38:52,249 (koşuşturan müzik) 869 00:38:52,250 --> 00:38:53,249 Haydi! 870 00:38:53,250 --> 00:38:56,227 (kapı gıcırdıyor) 871 00:39:00,126 --> 00:39:01,188 - Çekil yolumdan! 872 00:39:01,189 --> 00:39:04,982 (at toynakları kırpılıyor) 873 00:39:07,570 --> 00:39:08,710 - Görgü kuralları. 874 00:39:09,269 --> 00:39:11,570 ne olduğum hakkında hiçbir fikrim yok kızım seni gördü. 875 00:39:11,950 --> 00:39:13,760 - Sen de yapabilirsin teslim ol. 876 00:39:13,810 --> 00:39:15,330 Bizden çaldığını hepimiz biliyoruz. 877 00:39:16,854 --> 00:39:18,049 (koşuşturan müzik) 878 00:39:18,050 --> 00:39:19,100 - Dikkatli ol! 879 00:39:19,350 --> 00:39:20,770 - Durdur onu! Durdur onu! 880 00:39:20,771 --> 00:39:21,768 -[Naomi] Dikkatli ol! 881 00:39:21,769 --> 00:39:25,250 (dramatik müzik) 882 00:39:30,309 --> 00:39:31,359 - Yerde kal. 883 00:39:31,360 --> 00:39:33,308 - Bırak beni pislik! Bırak beni! 884 00:39:33,309 --> 00:39:36,524 (Cheryl'in nefesi kesilir) 885 00:39:38,300 --> 00:39:39,620 - Bunu neden yapıyorum? 886 00:39:41,100 --> 00:39:42,360 - Uzun bir hikaye. 887 00:39:42,361 --> 00:39:44,759 - Zaten onu hiçbir zaman gerçekten sevmedim. 888 00:39:44,760 --> 00:39:48,492 (siren bağırıyor) 889 00:39:48,493 --> 00:39:52,229 (manşetler tıklıyor) 890 00:39:52,230 --> 00:39:53,280 - Kafana dikkat et. 891 00:39:58,610 --> 00:40:00,420 Teyze Mitzi'nin heykelcikleri! 892 00:40:00,869 --> 00:40:03,050 - Ne oldu? bunu benim halletmeme izin verir misin? 893 00:40:04,469 --> 00:40:05,519 - İşte onun cüzdanı 894 00:40:07,830 --> 00:40:08,930 ve çalınan para. 895 00:40:10,029 --> 00:40:11,289 Adı Lawrence Kennedy. 896 00:40:12,490 --> 00:40:14,529 - Lawrence'ın çok şeyi var yapmayı açıklamak. 897 00:40:15,921 --> 00:40:18,737 (hafif müzik) 898 00:40:29,769 --> 00:40:31,569 - Özür dilerim. Bu benim hatam. 899 00:40:32,089 --> 00:40:33,139 - Hayır değil. 900 00:40:33,290 --> 00:40:35,710 Bu Leroy'un hatası ya da adı her ne idiyse. 901 00:40:36,730 --> 00:40:37,850 - Bilmeliydim. 902 00:40:38,089 --> 00:40:40,319 Konuşamıyordu bile Pensilvanya Hollandalısı. 903 00:40:40,950 --> 00:40:43,029 - Allah günahlarını affetsin, 904 00:40:43,290 --> 00:40:45,470 ama umarım asla onu tekrar gör. 905 00:40:46,670 --> 00:40:47,720 - Unutma, 906 00:40:47,730 --> 00:40:49,480 bazı iyi şeyler var adamlar orada. 907 00:40:55,650 --> 00:40:57,450 - Oldukça başarılı bir mücadeleydi. 908 00:40:57,789 --> 00:40:59,050 Seni takımımda istiyorum. 909 00:40:59,051 --> 00:41:02,348 - İşte böyle oluyor gerçek suç podcast'leriniz? 910 00:41:02,349 --> 00:41:04,090 - Muhtemelen daha çok Nancy Drew'a benziyor. 911 00:41:04,809 --> 00:41:06,069 - Arkadaşın mı? 912 00:41:07,369 --> 00:41:08,769 - Sanırım bunu söyleyebilirsin. 913 00:41:08,770 --> 00:41:11,469 Çok zaman harcadık çocukluğumda birlikteydim. 914 00:41:11,470 --> 00:41:12,520 Ah! 915 00:41:21,050 --> 00:41:24,062 (canlı müzik) 916 00:41:25,875 --> 00:41:29,159 (horoz ötüyor) 917 00:41:30,050 --> 00:41:31,249 Merhaba Bay Miller. 918 00:41:31,250 --> 00:41:32,300 - Merhaba! 919 00:41:32,301 --> 00:41:33,949 - istemedim eli boş gelin. 920 00:41:33,950 --> 00:41:35,000 - Teşekkür ederim! 921 00:41:35,001 --> 00:41:36,849 Peki, içeri gelin. 922 00:41:36,850 --> 00:41:38,960 Kızlarda bir Size sürpriz yemek pişiriyorum. 923 00:41:39,030 --> 00:41:40,080 - Tamam aşkım. 924 00:41:43,181 --> 00:41:45,128 -Cassie mi? 925 00:41:45,129 --> 00:41:46,939 -[Cassie] Merhaba. - Burada ne işin var? 926 00:41:47,009 --> 00:41:48,059 - MERHABA. 927 00:41:48,169 --> 00:41:51,599 - Umarım bunu yapmamın bir sakıncası yoktur. başka bir akşam yemeği konuğunu davet etti. 928 00:41:52,049 --> 00:41:53,099 - Elbette. 929 00:41:53,969 --> 00:41:55,929 Bu harika görünüyor. 930 00:41:57,029 --> 00:41:58,509 - Cassie bize anlatıyordu 931 00:41:58,510 --> 00:42:00,348 ne kadar oldun evini özlüyorsun. 932 00:42:00,349 --> 00:42:02,279 - Bir tarifimiz var kalın hamurlu pizza için. 933 00:42:02,750 --> 00:42:03,849 - Teşekkür ederim! 934 00:42:03,850 --> 00:42:06,768 (kokluyor) Ah, bu cennet gibi kokar. 935 00:42:06,769 --> 00:42:08,048 - (güler) 936 00:42:08,049 --> 00:42:08,968 (zil çalıyor) 937 00:42:08,969 --> 00:42:11,108 Ooh, herkes bir yer bulsun. 938 00:42:11,109 --> 00:42:14,234 (hafif müzik) 939 00:42:18,449 --> 00:42:19,689 - Ah. İşte başlıyoruz. 940 00:42:19,710 --> 00:42:21,049 - Ve biraz yer aç. 941 00:42:21,270 --> 00:42:22,530 Başınızın üstüne geliyorum. 942 00:42:22,609 --> 00:42:24,010 - Çok büyükler! 943 00:42:24,430 --> 00:42:25,810 - Bu çok güzel görünüyor. 944 00:42:26,230 --> 00:42:27,610 - Tadına kadar bekle. 945 00:42:27,750 --> 00:42:30,429 - Cassie bize her şeyi anlattı. onun büyük büyükbabası. 946 00:42:30,930 --> 00:42:33,100 İyi olduğu ortaya çıktı Dotty'mle arkadaşlar 947 00:42:33,101 --> 00:42:35,568 ahırı neredeyse kim inşa etti yüz yıl önce, 948 00:42:35,569 --> 00:42:37,730 yani o neredeyse aileden biri. 949 00:42:38,309 --> 00:42:39,449 - Çok teşekkür ederim. 950 00:42:41,750 --> 00:42:43,829 - Seth, lütuf mu demeliyiz 951 00:42:43,830 --> 00:42:45,210 Pizzamız soğumadan önce? 952 00:42:45,670 --> 00:42:46,720 - Dua edelim. 953 00:42:54,099 --> 00:42:55,149 Amin. 954 00:42:56,081 --> 00:42:58,104 - Bu iyi görünüyor. 955 00:42:58,105 --> 00:42:59,209 - Bunu deneyeceğim için çok heyecanlıyım. 956 00:42:59,210 --> 00:43:03,630 - [Cheryl] Bu gece, ben sonunda gerçek huzuru hissettim. 957 00:43:03,970 --> 00:43:06,510 Gelen türden değil ve hava durumuna göre gider 958 00:43:06,870 --> 00:43:08,490 ya da hayatın dertleriyle, 959 00:43:08,990 --> 00:43:10,970 ama öyle bir huzur ki köklüdür 960 00:43:11,650 --> 00:43:14,409 tıpkı dev meşe gibi Miller Çiftliği'ndeki ağaçlar. 961 00:43:19,283 --> 00:43:21,543 (canlı müzik) 962 00:43:37,295 --> 00:43:40,269 (canlı müzik devam ediyor) 963 00:43:40,319 --> 00:43:44,869 Onarım ve Senkronizasyon Kolay Altyazı Eşitleyici 1.0.0.0